IS THE FRENCH WOMAN FEMINIST?

 

The 8th of March was International Woman’s Day and this year I must tell you that I was in two minds about the idea of this day. Not that I am not for valuing women and being reminded that women are still victims of inequalities in our “modern” societies but rather because I am sad to notice that we need a day each year to remember that as women we are a part of this world. Shouldn’t we extend this day to the other 364 days of the year?

This is why I have decided to publish this article on another day, a common day, the type of day when women are living out the realities of inequalities at work, this altogether commonplace day where still women are beaten or/and raped, another day where the housewife, the partner or the mother has more housework and chores than her man, a simple day in government where women have to fight to be heard.

 

Following this thought, I wondered to myself, am I a feminist? Is the French woman a feminist?

When I came to Australia, I noticed a real difference between women in Australia and women in France. In Australia, a lot of women are feminists, they even organise meetings to talk about it, start their own businesses more fearlessly than French women, and even go as far as to separate men and women in gym clubs or even during parties. On this last point, I have to confess you that it’s always difficult for me to have a girls’ night when my preference is to mix with both men and women, appreciating this difference that in fact unite us.

Before coming to Australia, I never really asked myself if I was a feminist. And to tell you the truth I don’t think I am. So of course I am for equality at work, in politics, and I share the idea that a woman must be respected and her word counts more than everything. I’m convinced that a woman has an important part in life - often the utmost importance - to play in our society, however I have quite often considered SOME forms of feminism as a false struggle that pushes away from men, attacking them and sometimes going as far as sexism.

 

7 French people out of 10 believe that feminists do not use the right methods

 

(2014 Harris Interactive survey for the magazine Grazia). My question is: do the feminists use methods to allow men and women to live together in harmony?

In France, the principle of feminism reared its head (or should I say its breast) in the 19th century, with the goal of fighting social inequalities in an overly patriarchal society. Later on, feminism took on new momentum when Simone Weil, female politician activist, played an important role in the liberalisation of abortion. 

 

I have to admit nevertheless that I hardly know any French women around me who claim to be pure feminists. Frankly, nowadays there is not really a face that incarnates the feminist movement in France. Naturally there are a few women in politics or media that engage with and fight for feminism.

 

However if I have to give you a name, the first one that comes to mind is Simone de Beauvoir who has a special place in the heart of French people; the female modern-day philosopher in a couple with another great philosopher Jean-Paul Sartre.

 

 

Simone de Beauvoir was opposed to marriage and placed great value on the conditions of women. She also wrote on this topic and published “le deuxième sexe” (the second sex) in 1949, a successful existentialist book in which we find the popular quote “on ne naît pas femme, on le devient” (one is not born a woman, one becomes one). Her thoughts had such an impact for women that in 2008, the Simone de Beauvoir Prize for women’s freedom was created.

 

These days, the French woman claims to not be so feminist not because she doesn’t value the importance of her conditions in society but maybe more because she wants to keep the privileged relationship she has built over the centuries with the male gender. 

Although we see more and more feminism in politics, feminine media and even in fashion. We can’t forget the fashion show Chanel by Karl Lagerfeld in 2015 with its strong messages on posters like “ladies first” or “without women, no men”. A protest movement that we also see in the personality of Gabrielle Chanel when she decided to bring the tweed for women, she was expressing feminism through fashion.

 

I have difficulties in claiming to be a feminist as I do not recognise myself in the methods used by feminists. I also love our femininity, this unique and special characteristic, too much; this essence that distinguishes ourselves from men and defines ourselves so well, a quality that we often forget in place of aggressive feminism. Maybe we could build a new movement that I would love to call “femininiteism”, a concept that wants to enhance femininity.

Of course, by using the word femininity I don’t mean fashion or wearing high heels or showing a décolleté, no I am referring more to a state of mind that will highlight tenderness, ease, listening, gentleness, a powerful, calm and energising force that will bring a feeling of peace and aestheticism to our societies that I consider to be too often quite violent and vulgar. 

 

With age, I am more and more attached to femininity, to connecting with my soul which is, I believe, the best weapon to combat inequalities, stupidity and nastiness.

 

I also like that a man emphasises my femininity by recognising my unique character with delicate attentions as a gentleman. It’s maybe a bit crazy or utopian but I still want to believe that the change will come through a feminine revolution, a personal path that every woman needs to take. A woman is an initiator, an initiator of love, of beauty and delicacy; surely, the best way to make this world more receptive to feminine charm is to act as a real Woman every day in our both actions and words.

To all women who have inspired me and still inspire me today, I especially think of my mum and my grandmother who helped me to become a Woman.

 

ARTICLE IN FRENCH

 

Le 8 mars était la Journée Internationale de la Femme et cette année j’avoue que j’ai été assez partagée avec cette idée. Non que je ne suis pas pour valoriser la femme et rappeler les inégalités que nous les femmes subissons dans nos sociétés “modernes”, mais plutôt triste de constater que nous avons besoin d’une seule journée par an pour rappeler que nous faisons parties intégrantes de cette société. Ne devrions-nous pas étendre cela aux autres 364 jours de l’année ?

Pour cela je décide de publier cet article un autre jour, un jour quelconque où la femme continue à vivre les inégalités de salaire, un jour où encore des femmes vont être battues ou/et violées, un autre jour où l’épouse, la compagne ou la mère de famille se retrouve à faire plus de tâches ménagères que son homme, une simple journée au gouvernement où la femme doit encore se faire entendre en politique… Bref une journée comme les autres.

 

Et suite à cette pensée je me suis alors demandée, suis-je une féministe ? Et est-ce que la française est féministe ?

En arrivant en Australie, je notais très vite la différence entre l’Australie et la France, de nombreuses femmes se veulent féministes, organisant même de nombreuses rencontres ici et là ; elles démarrent leur business avec moins de crainte qu’une française, et vont même jusqu’à séparer les hommes et les femmes dans les salles de sport ou même en soirée. Sur ce dernier point, je dois avouer que cela est toujours un peu plus difficile pour moi de faire des “lady night” (soirée entre filles) quand pour ma part je préfère mixer avec les hommes et femmes appréciant cette différence qui nous unie.

Avant de venir en Australie, je ne me suis jamais vraiment posé la question si j’étais féministe. Et à dire vrai je ne pense pas en être une. Alors bien sûr que je suis pour l’égalité des femmes au travail, en politique, que je partage l’idée que la femme doit être respectée en tant qu’individu et que sa parole compte plus que tout. Je suis convaincue que la femme a une part importante - si ce n’est primordiale - à jouer dans notre société, mais j’ai souvent considéré que CERTAINES formes de féminisme menaient un faux combat en s’éloignant de l’homme, en l’attaquant, allant même parfois jusqu’au sexisme.

 

Sept français sur dix estiment que les féministes n’utilisent pas les bonnes méthodes (sondage Harris Interactive réalisé en 2014 pour le magazine Grazia). Ma question est : est-ce que les féministes appliquent les bonnes méthodes pour que l’homme et la femme vivent en harmonie ?

En France, le féminisme a réellement pointé ses seins au XIXème siècle, le but étant de lutter contre les inégalités sociales, contre une société trop patriarcale. Plus tard, le féminisme prendra un nouvel essor quand Simone Weil en politique joua un grand rôle dans la libéralisation de l’avortement.

 

Mais je dois avouer que je connais peu de femmes françaises autour de moi qui se revendiquent pures féministes. Et pour dire vrai il n’y a pas vraiment une figure de nos jours qui incarne le mouvement féministe en France. Alors bien sûr nous pouvons retrouvons de notre femmes politiques ou journalistes qui se battent pour cette cause.

Cependant, si je dois citer un nom, le premier qui me vient en tête est Simone de Beauvoir qui garde une place spéciale dans le coeur des français et françaises, cette femme philosophe des temps modernes qu’on associe à Jean-Paul Sartre. Simone de Beauvoir était une opposante au mariage qui attachait beaucoup d’importance à la condition de la femme. D’ailleurs elle écrira à ce sujet et publiera “le deuxième sexe” en 1949, un livre existentialiste à succès dont vient cette célèbre citation “on ne naît pas femme, on le devient”. Ses pensées ont une telle ampleur pour les femmes qu’en 2008, le prix Simone de Beauvoir pour la liberté des femmes est créé.

Néanmoins il est vrai que nous retrouvons de plus en plus ce mouvement dans les courants politiques, les magazines féminins et même sur les fashions shows. On n’oublie pas le fashion show Chanel crée par Karl Lagerfeld en 2015 avec des pancartes mentionnant “ladies first”, “sans femmes, pas d’hommes”. Un vent de protestation que nous avons toujours trouvé chez Gabrielle Chanel. En effet, en imposant le tweed aux femmes, Coco Chanel exprimait son combat féministe en bousculant la mode.

 

Pour ma part, j’ai du mal à me revendiquer féministe car en tant que femme je me retrouve peu dans certaines idées. J’aime aussi beaucoup trop ce caractère unique et spécial qui est notre féminité et qui nous distingue des hommes, cette essence qui nous définit si bien et que nous oublions bien trop souvent au profit d’un féminisme agressif. Pourrions-nous peut-être créer un mouvement qu’on appellerait le “féminitéisme”, un concept qui se veut mettre en avant la féminité. Alors bien sûr par féminité je n’entend pas une mode vestimentaire mais un état d’esprit de tendresse, d’accueil, d’écoute, de douceur et de force tranquille, puissante, énergisante qui apporte un sentiment de paix et d’esthétisme dans nos sociétés bien trop souvent violentes et vulgaires.

 

Avec l’âge, je suis de plus en plus attachée à la féminité qui est selon moi la meilleure arme pour lutter contre les inégalités, la stupidité et la méchanceté. J’aime également que l’homme souligne cette féminité en reconnaissant mon caractère unique avec de délicates attentions et peut-être est-ce un peu fou ou utopique mais je reste persuadée que le changement passera par une révolution féminine, un cheminement personnel. La femme est initiatrice, initiatrice d’amour, d’esthétisme et de douceur et le meilleur moyen de rendre ce monde plus réceptif à la volupté féminine est certainement d’agir en tant que femme au quotidien dans nos actes et nos paroles.

A toutes les femmes qui m’ont inspiré et qui continuent à m’inspirer, je pense essentiellement à ma maman et ma grand-mère qui m’ont aidé à faire de moi une femme.

 

MERCI NHM TRANSLATION

 

 

Instagram

Beauty Tip by Sabrina B.

Bon appétit with Gabriel Gaté

I had the pleasure of meeting Gabriel Gaté a few times and it's with pleasure that I share his recipes with you. 

BOUILLABAISSE FISH STEW

CHICKEN WITH CHAMPAGNE & MUSHROOM SAUCE

PROVENCAL VEGETABLE CAKE

SAVOIE SPONGE CAKE

 

 

Who is Caroline?

carolineprofile

This is the adventure of a Frenchwoman who has decided to expand her life after 10 years in the French event management industry. After a lot of travels, I decided to settle in Melbourne, the fashion city of excellence in Australia.

Featured in

Contact info

Phonesmall

Contact Caroline

Email: caroline@frenchictouch.com

Web: www.frenchictouch.com