L A  L E T T R E

Mentionner votre email pour recevoir toutes les infos de Frenchictouch.

[mc4wp_form id="5849"]

Le mot à la mode à Melbourne : « BUSY »

Plusieurs événements m’ont amené à réfléchir sur cette fameuse « busy attitude ». Je n’ai jamais entendu ce mot utilisé autant qu’ici à Melbourne : « Désolé, je suis occupé », « Je suis complètement débordé », « J’aimerais bien…, mais je suis trop occupé, mec » – Quoi ? J’ai même rencontré un Mr Busy qui ne pouvait pas répondre à mes messages parce qu’il était trop occupé. Pftt ! J’ai essayé de comprendre : qui répond aux messages si ces Australiens sont toujours occupés ??? Que se passe-t-il dans cette ville pour rendre tant de gens si occupés ? Hmmmmm… Alors je me suis dit : ces gens travaillent beaucoup. OK, il est vrai qu’ils travaillent dur, plus que nous, les Français (ça reste entre nous, d’ailleurs !). Malgré les heures, les « occupés » restent très détendus et sont clairement moins stressés que les Français. Mais en même temps, ce n’est pas possible, tout de même ! Non, il doit y avoir autre chose… Après tout, je les vois souvent traîner dans les bars et les restaurants entre amis.

« Désolé, je suis occupé », « Je suis complètement débordé », « J’aimerais bien…, mais je suis trop occupé, mate »

En tant que nouvelle venue en Australie et découvrant le mode de vie australien – je ne connaissais personne quand je suis arrivée à St Kilda. Me voilà, au cœur de la vie nocturne de Melbourne… Forcée de constater qu’au début ma vie sociale était MORTE. Alors j’ai erré de bar en bar, de restaurant en restaurant, de club en club – en quête de rencontres social, de compagnie, pour mieux comprendre la vie des australiennes et australiens… Et pour découvrir cette nouvelle culture à Melbourne. J’ai rapidement compris que les Australien(ne)s ont une capacité extraordinaire à mélanger leur vie professionnelle, personnelle et sociale avec un résultat de 200 % ! En France, nous divisons tout, parfois nous avons du mal à mêler travail et amis. Bien sûr, nous pouvons organiser un verre après le travail, mais n’oublions pas le charme d’un canapé confortable et d’une bonne série. Il semblerait que le partage des « bons moments » associé à une « attitude de camaraderie » très évoluée contribue à ce que l’Australien attend avec impatience le week-end. Du lundi au vendredi, c’est le travail, tandis que les week-ends sont consacrés aux boissons entre amis, le petit-déjeuner se transforme en brunch, le brunch en déjeuner, et le déjeuner en apéro suivi d’aventures diverses ! Expositions à voir, musées à explorer, enfants à occuper, événements sportifs à suivre et bien sûr – récupération après la gueule de bois inévitable – tout cela entre 17h le vendredi et 18h le dimanche soir ! Je commence à comprendre le mot… busy !

En fait, ce simple mot de 4 lettres résume bien comment les Australiens gèrent tout dans la vie : social ou professionnel, famille, amis, amours et problèmes. (Ça me rappelle une chanson française – Charles Aznavour).

Melbourne est une ville si énergique, active et étendue. Il y aura toujours cet ami qui appelle pour boire un verre le soir où vous avez choisi de vous coucher tôt, toujours une fête, un autre bar à découvrir, un événement spécial et naturellement toujours un nouveau défi à relever. Ici, tout semble possible si l’on se donne le temps, les moyens et la motivation. Les gens ici choisissent de vivre avec un besoin permanent d’action et de saisir les opportunités qui se présentent. Les rencontres se font plus facilement et la communication est plus simple (oui, oui – même avec mon anglais !), et ainsi l’importance d’une vie sociale est primordiale. Peut-être qu’il pourrait y avoir un remplacement pour ce simple mot de 4 lettres – au lieu de busy « occupé », peut-être pourrait-il être full « Complet » – parce qu’en réalité, la vie est pleine… pleine de défis, pleine d’amitié, pleine de plaisir, pleine de bières, pleine de rencontres, pleine de fêtes, pleine de souvenirs que nous construisons pour nous-mêmes. Je comprends maintenant… clairement… que la vie peut être occupée – tant qu’elle est pleine !

Alors la prochaine fois, au lieu d’être confuse ou offensée lorsque j’entends quelqu’un dire « Désolé, j’étais trop occupé » – je pense qu’il est parfaitement acceptable pour moi de répondre « Ah oui, moi aussi ! ».


En savoir plus sur frenchictouch

Subscribe to get the latest posts sent to your email.

Share this article

No Comments Yet.

Laisser un commentaire